Você sabe como se diz "sinusite" em alemão?
"Die Nasennebenhöhlenentzündung" é "a sinusite". É um substantivo composto de 4 palavras.
Todos os substantivos que terminam com o sufixo "-ung" são femininos. Logo, o artigo feminino dado é "die".
Vamos quebrar a palavra em 4, mas eu vou começar pelo fim e você entenderá o porquê:
- "die Entzündung" = "a inflamação";
- "die Höhlen" é uma palavra plural. O singular é "die Höhle" = "a cavidade". Ou seja, é uma palavra feminina também;
- "neben" significa "junto a", "ao lado de";
- "die Nase" = o nariz!
Então, a sinusite é uma inflamação nas cavidades próximas ao nariz!
Alemão é fácil, né?
Nenhum comentário:
Postar um comentário